Голосовать

Редактирую видео и фото, уже лет 5. Научилась сама, очень интересна мне эта работа. Но сейчас для поднятия квалификации пошла учиться. Так что обращайтесь, помогу всем чем могу. За качество отвечаю, с гарантией если желаете. У кого есть старые видео касеты, которые очень бы хотелось посмотреть например рождение ребенка или свадьбу. Воспоминания хорошие, я помогу вам отредактировать эти видео на диски или флешки, и при чем качество будет очень хорошее.

Голосовать
  • Native Estonian speaker
  • Fast and reliable 
  • Many years of experience working and studying in an English speaking community
  • Degree in applied sciences


I am a native Estonian speaker, but I've lived and worked in the UK for the past 10 years. I've also been educated in both countries. I have a science degree (BSc) from a university in the UK and a diploma in Hospitality Management from a vocational school in Estonia. Over the past couple of years I've translated everything from blog posts to scientific articles.

My education in science has given me a basic understanding of several complex disciplines, such as genetics, human anatomy and molecular biology). This has been a great help to me when translating medical literature. However, most of my working life I've been involved in the hospitality industry, which has given me extensive experience of working with international clients and helped to develop my interpretation skills.