-
ДоступенЗанятОтсутствуюНе определено
Баттл твипов - Проектирование корпусной - против - I will translate French


Проектирование корпусной мебели.
Разрабатываю проекты по Вашим эскизам.
От меня вы получаете набор документов для выпуска модели в производсто:
-смету материала;
-схему сборки,
-чертежи для присадки;
-карты раскроя.
Нужно для заказа:Эскиз проекта с максимально проставленными размерами, обозначениями материалов и выбранной фурнитурой.
- материал (МДФ, ДВП, дерево, ДСП) с указанием его толщины (16мм, 18мм, 36мм и т. д. ), цвета, производителя, а лучше кода (актуальнее для дизайнеров)
- список фурнитуры (петли, направляющие, подъемный механизм, ручки, ножки, профили и т. д. )

I will translate French to English
I will translate any text from English to French or French to English.
I am a native English speaker and have great skills in translating from English to French and vice versa. I speak French fluently in most of my everyday life.
I will not just translate words for words but will do it perfectly and manually to make the text look like genuine original language, elaborate/technical vocabulary and rephrasing if necessary, without losing original content or meaning though.
Max 500 words/Twip, if you need more, consider ordering my extras.
Feel free to contact me for any questions.
Guaranteed satisfaction or you'll be refunded.
Thank you!