-
ДоступенЗанятОтсутствуюНе определено
Баттл твипов - Перевод - транскрибация - против - Выполню сбор базы


Перевод - транскрибация аудио, видео в текст 45 минут
В рамках данного твипа я предоставлю перевод аудио/видео в текстовой формат ( транскрибация ).
Выполняя задание, я постараюсь произвести перевод :
1. Без орфографических ошибок.
2. Дословная расшифровка.
3. Убрать слова-паразиты.
4. Текст разбить на абзацы.
5. Если какие-то слова будут не понятны, то я напишу так, как понимаю и такой текст выделю цветом.
Расшифрованный текст пришлю в файле Word.
Вам необходимо: Необходимо прислать аудио(видео) файл или можете выложить его на любой файлообменник. Кроме того, необходимо прислать требования ( убирать ли слова паразиты, формат отчета и т. п. )
В твип входит работа с записями среднего и хорошего качества и только на русском языке.
В 1 твип входит до 45 минут аудио/видео в текст.

Выполню сбор базы компаний России, Украины, Казахстана
Выполню сбор базы компаний России, Украины, Казахстана. 1 твип включает базу компаний по 1 городу, либо конкретно по какой-то рубрике в одном городе, либо по 1 группе компаний всей 1 страны. Москва и Санкт-Петербург обговариваем отдельно.
База включает следующие данные: Название Тип Страна Регион Индекс Адрес Раздел Рубрика Телефоны Факсы Email Сайт Vk. com Twitter. com Facebook. com Instagram. com
Актуальность базы на момент сбора. База предоставляется в формате Excel. Предварительно напишите какой город или какая рубрика интересует.