Баттл твипов - Импорт, обработка, - против - Перевод текстов

Импортирование данных (в том числе плохо стуктурированных) из различных нестандартных форматов (текстовый, HTML и пр. ). Работа с динамическими источниками данных через WEB, ODBC, DDE. Обработка, очистка, устранение выбросов, приведение к стандартному виду. Экстрополяция, генерация массивов по условиям. Агрегатирование, сводные таблицы, вычисляемые поля. Визуализация данных.

осуществляю перевод текстов (учебника, журнала, документы и т.д) с английского на русский язык. при переводе использую словари (не электронные) только в зависимости от сложности прибегаю к помощи электронных книг, словарей. время перевода, так же зависит от объема страниц и сложности.