Укажите статус
-
ДоступенЗанятОтсутствуюНе определено
Баттл твипов - I will translate from - против - Составление
Сообщить о проблеме
Голосовать
I will translate from English into Russian
1000
Translation from English to Russian and backTranslation from English to Russian and backTranslation from English to Russian and back
I have got a degree in translation. I will professionally do the best I can to meet your requirements. As a native speaker of the Russian language, I think I can offer you a great service in English-Russian translation. I had a year experience of working as an interpreter for an American company in Russia. I used to do a lot of technical translation during commissioning and start-up.
Голосовать
Составление технологических карт на сварку
2000
Разработка технологических карт на сварку трубопроводов, стальных конструкций, согласно требованиям нормативных документов.
Разработка технологических карт на трубопроводов и металлоконструкций, для работы на объектах строительства подконтрольных Ростехнадзоре. Составление технологических карт по группам опасных технических устройств : НГДО;ОХНВП;ГО;СК,КО.