Баттл твипов - I will translate english - против - Разработаю дизайн

I will translate 500 words into Japanese .Every translation is proofread  before sending it to the client.I'm especially familiar with...

• Mobile Apps
• Websites
• Personal letters
• Books
• Web service
• Amazon listing
• Web marketing
• Products descriptions
• Business contracts
• Games
• Finance & economy
• and much more

Contact us if you have any question or special request.Thanks for your understanding and patronage. 
Expect your order soon.....:)

Всем привет!

Я начинающий фрилансер, но тем не менее, у меня достаточно опыта в рисовании иллюстраций - стикеров, логотипов, полноценных рисунков.

Поэтому в этом твипе я предлагаю разработать вместе с вами ваш собственный дизайн для футболки, кружки, календаря и много чего другого, все на ваш вкус.

Работу сделаю быстро, готова к правкам, но в меру, учитывая низкую цену. В самом дизайне может присутствовать:

1. Небольшая нарисованная мной вручную иллюстрация (мультяшка, аниме, какие-либо предметы, животные и т.п.), либо ваша собственная картинка, впоследствии обработанная мной в Фотошопе.
2. Текст с любым угодным вам шрифтом
3. Дополнительные эффекты - звездочки, полоски, тени и т.д.