Баттл твипов - I will translate 250 - против - Разработаю дизайн

I will translate your text from Spanish to German and vice versa. I offer a professional service, always proofread and in time delivery. 

You will receive an accurate, high quality translation and 100% manually. In addition to a proper and professional work, I provide texts that correspond to country specific cultural habits.

I grew up bilingual (German / Spanish), have lived and worked in Germany, Spain and the US, so I know the habits and national traditions as well as the cultural differences.

My linguistic talent and skills, my arrangement and dedication contribute to perform a professional translation and to guarantee the highest quality.

I have experience in translating websites, apps, description of products and services, ads, ebooks and articles of different kinds.

Please feel free to contact me for any further information.

Всем привет!

Я начинающий фрилансер, но тем не менее, у меня достаточно опыта в рисовании иллюстраций - стикеров, логотипов, полноценных рисунков.

Поэтому в этом твипе я предлагаю разработать вместе с вами ваш собственный дизайн для футболки, кружки, календаря и много чего другого, все на ваш вкус.

Работу сделаю быстро, готова к правкам, но в меру, учитывая низкую цену. В самом дизайне может присутствовать:

1. Небольшая нарисованная мной вручную иллюстрация (мультяшка, аниме, какие-либо предметы, животные и т.п.), либо ваша собственная картинка, впоследствии обработанная мной в Фотошопе.
2. Текст с любым угодным вам шрифтом
3. Дополнительные эффекты - звездочки, полоски, тени и т.д.