Баттл твипов - I will translate French - против - Подарочный сертификат

Hi,

I will translate any text from English to French or French to English.

I am a native English speaker and have great skills in translating from English to French and vice versa. I speak French fluently in most of my everyday life.

I will not just translate words for words but will do it perfectly and manually to make the text look like genuine original language, elaborate/technical vocabulary and rephrasing if necessary, without losing original content or meaning though.

Max 500 words/Twip, if you need more, consider ordering my extras.

Feel free to contact me for any questions.

Guaranteed satisfaction or you'll be refunded.

Thank you!

Разработаю дизайн подарочного сертификата на любые виды услуг.

Дизайн выполняется с учетом Ваших пожеланий согласно ТЗ.

- Если имеется четко сформулированное ТЗ, то работа идет быстрее.

- Но если у Вас нет точного видения готового сертификата, то в ЛС выясним все нюансы, после чего я предоставлю вам несколько различных вариантов для определения со стилем.

Желательно предоставить изображения хорошего качества, логотип и текст.

Работа считается выполненной только тогда, когда заказчик доволен результатом.

Вы получите полностью готовый для печати макет.