Баттл твипов - I will translate 800 - против - Отрисовка логотипа

• ENGLISH

Hello, my name is Yoanna.

I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.

Thank you!

• ESPAÑOL

Hola, mi nombre es Yoanna.

Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework. 
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío. 
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.

Gracias!!

Отрисую Ваш логотип в векторе по имеющемуся образцу: скан, фото рисунка от руки в хорошем качестве или растровое изображение. Выполню работу качественно и в срок. Работаю только с плоскими изображениями.

Заказав у меня, Вы получите:

1.1 изображение высокого качества в любом нужном Вам формате

2. Исходник в векторе с возможностью масштабирования

3.1 правку

4. Возможность добавления текста (имеющегося названия или слогана, если нужно)

Я готова выполнять Ваши заказы в любой день недели, кроме субботы. К сожалению, я не делаю отрисовку логотипов в 3D и различных стилях, типа графики или акварели.

Изображения с прорисовкой мелких деталей в большом объеме принимаются с доплатой в доп. услугах.

Пишите, с удовольствием выполню Ваши заказы!

Нужно для заказа:

Для работы мне необходимо получить от Вас:

1. Изображение логотипа, который нужно отрисовать

2. Максимально подробное описание пожеланий (ТЗ).

3. Иметь возможность выходить на связь, если сложный заказ, для обсуждения деталей в процессе работы.

Если покупатель не предоставляет полной информации по заказу, с описанием цвета, некоторых элементов, е предоставляет необходимые составляющие заказа (такие как логотип компании на майке персонажа, например) и при этом не отвечает на вопросы и сообщения в процессе работы, я оставляю за собой право отказаться от выполнения работы или выполнить ее на свое усмотрение без принятия жалоб по окончании и сдачи заказа. Давайте уважать время друг друга. Чем больше информации я получу на первом этапе, тем быстрее, качественнее и точнее получится Ваш заказ.

Услуга включает: Исходник Высокое разрешение Добавление текста Количество изображений: 1