Голосовать
  • ENGLISH

Hello, my name is Yoanna.

I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.

Thank you!


  • ESPAÑOL

Hola, mi nombre es Yoanna.

Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un 
Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework. 
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío. 
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.

Gracias!!


Голосовать

Опыт работы в контекстной рекламе более 3-х лет.  

Сертифицированный специалист. 

В стоимость услуги входит:

  1. Создание аккаунта (если требуется);
  2. Создание и настройка рекламной кампании (геотаргетинг, временной таргетинг, корректировка ставок по устройствам);
  3. Сбор семантического ядра 50 ключей по тематике либо на основании сайта. Запросы собираются через Key Kollector. 
  4. Ручная чистка семантического ядра. Фильтр запросов до целевых. Фильтр минус-слов. Согласование ключей;
  5. Создание релевантных объявлений, 1-5 ключей = 1 объявление (цена клика при данном виде настройки снижается, увеличивается СTR) на поиске и 5 объявлений в РСЯ.
  6. Создание визитки + использование всех дополнений к объявлениям: быстрые ссылки, уточнения, релевантные отображаемые ссылки, второго заголовка в объявлении;
  7. Настройка UTM-меток;
  8. Создание и согласование  текста объявлений:



Важно:

  1. В стоимость услуги входит: создание рекламной кампании на 1 услугу или 1 категорию или 1 товар.
  2. Не работаю с тематиками запрещенными политикой Яндекса. А так же: зарубежные, биржи, криптовалюта, инвестиции. 

Нужно для заказа:

  1. Доступ к аккаунту в Яндекс Директ, в формате логин : пароль (пожалуйста, проверьте, что данные подходят).
  2. Объект рекламирования (Ваша 1 категория / 1 товар / 1 услуга), общие тематические ключевые слова.
  3. Время и дни недели, в которое будет рекламироваться кампания;
  4. Регион, в котором будет рекламироваться кампания;
  5. Название, адрес, телефон, часы работы кампании (если не указано на сайте).
  6. Примерный недельный бюджет на рекламные кампании;
  7. Набор картинок для РСЯ. 
  8. Возможно потребуются документы: сертификаты, СГР и т.д. в зависимости от тематики для прохождения модерации.
  9. По желанию: Ваши пожелания (по тексту объявлений, ключевым фразам)
  10. По желанию: Ваши преимущества перед конкурентами.