Голосовать
  • ENGLISH

Hello, my name is Yoanna.

I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.

Thank you!


  • ESPAÑOL

Hola, mi nombre es Yoanna.

Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un 
Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework. 
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío. 
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.

Gracias!!


Голосовать
If quality transcription is what you desire? Then I am your girl!.

I am a friendly people person who is a believer in hard work. Transcriptions are done in Word  format.

I WILL TRANSCRIBE YOUR:

Sermons Interviews Podcasts Speeches

Your business is my priority and I look forward to a long term working relationship with you! I will ensure that I am relentless, thorough, and disciplined in meeting deadlines, and promise to exercise patience and tact in communicating with you, in a bid to thoroughly understand your needs and or requirements.

I pledge to deliver quality and satisfactory transcription service in the time specified. 

Thank you for viewing my Twip, kindly view my other Twips, and feel free to place your order. I look forward to serving you.