Баттл твипов - I will translate from - против - Допечатная проверка

Сообщить о проблеме
Голосовать
I will translate from English to German, documents, texts, scans, etc

I will translate from English to German, documents, texts, scans, etc
1000
 300 words per 1000 ₽300-600 words, 2 days delivery time600-1.200 words, 3 days delivery time
(Notice: For documents with more than 1.200 words please contact me directly for a custom offer)

Hi, I’m Andre and I’m here to offer professional translation and text services. Having studied German Literature, Linguistics and Culture Studies, as well as Musicology at the University of Kiel in Germany, working with complex texts of highly diverse topics is my prime expertise and passion.

With over 500 completed jobs and 100% customer satisfaction, I will translate your documents fast and accurate while carefully maintaining text layout and formatting.

My prior experiences and areas of expertise include:

  • Websites (incl. tags)
  • Instruction Manuals
  • Technical Documentation
  • Template Files for Content Management Systems
  • Short Stories
  • Apps
  • Video Games
  • Subtitles
  • Theses

How to order my Twip:

  1. Enter the word count of the document to translate into the field „Number of words“ at the bottom of your desired package.

  2. Click on the green button below to pay and upload your document.

You can always contact me directly for a custom order if you are unsure what to do or to enter, I will take of everything on the technical side.

I look forward to your order -- let’s work together! :)
Голосовать
Допечатная проверка макета для заказа печати в типографию

Допечатная проверка макета для заказа печати в типографию
500
Проверка и внесение изменений в ваш макет в соответствие с требованиями типографии.

Оценка макета на ошибки бесплатна, если исправлений не требуется, либо они малозначительны, то оформлять заявку не обязательно.
Перечень исправлений, без которых ваш тираж может напечататься с браком:
перевод в одну краску составного черного;
шрифт должен быть в кривых;
добавление треппинга;
назначение оверпринта на черных объектах;
отключение оверпринта на белых объектах;
контроль наличия припусков под резку или вырубку;
удаление сложных эффектов, которые могут быть обработаны РИПом с ошибкой;
контроль за внедренными изображениями - будете предупреждены, если используются изображения низкого разрешения не пригодные для печати;
в зависимости от используемой бумаги - контроль за лимитом краски в макете и назначение правильного профиля для печати.
При необходимости будут учтены дополнительные требования типографии в которой будете печатать и проведена работа.