Укажите статус
-
ДоступенЗанятОтсутствуюНе определено
Баттл твипов - English to Chinese - против - Нейминг. Разработаю 5
Сообщить о проблеме
Голосовать
Hey my name is Sammi. I use up my time to finish my work because I spent a lot of time on minor fixes. I can not forgive even an extra space. When I am away from my work, my brain is still very active in seeking a better phrase or a more proper word to polish the sentence or paragraph up. So mostly I will deliver the work in the second or the third day. If you are in an urgency, please let me know so I will put your order as my priority. Thank you :)
PROVIDE
English to simplified Chinese
English to traditional Chinese
English to Cantonese(simplified/traditional)
[since Cantonese is an oral dialect, we still can WRITE it in either format of Chinese]
Precise and Native Translation
NOTE
PS: Please specify the language: Eng- Chn_S OR Eng-Chn_T when leaving me orders so I can work on it immediately without questioning.
Thank you :) again!
PROVIDE
English to simplified Chinese
English to traditional Chinese
English to Cantonese(simplified/traditional)
[since Cantonese is an oral dialect, we still can WRITE it in either format of Chinese]
Precise and Native Translation
NOTE
- attach the file (doc, pdf, xls, txt, etc.) or texts in the message box.
- also please provide whom these texts will be published to if any so translation will be in a correct tone.
- academic/overly technical translations are not in service temporarily.
- will probably reject objectionable content.
PS: Please specify the language: Eng- Chn_S OR Eng-Chn_T when leaving me orders so I can work on it immediately without questioning.
Thank you :) again!
Голосовать
Нейминг. Разработаю 5 наименований для бренда, компании или продукта
700
Разработаю 5 уникальных наименований для вашей компании, бренда или продукта.
Все предложенные мною варианты будут не просто случайно сгенерированы, а четко сформулированы в соответствии вашего дальнейшего образа приглядным для будущей целевой аудитории.
Вы можете не переживать про идентичность вашего продукта или проекта, если требуется я сам промониторю ваших потенциальных конкурентов и найду уникальный вариант.
Люблю простоту и узнаваемость, работаю с различными словарями включая латинский.
Разбираюсь в предпочтениях различных социальных групп, убежден что даже базовый продукт питания должен иметь целевую аудиторию которую наилучше формирует наименование.
Для выполнения подробно заполните бриф который будет выслан вам в личные сообщение после оформления заказа.
Незабывайте что моя работа - предоставить варианты исходя из заполненого вами брифа, чем точнее вы опишите бриф, тем точнее я смогу предоставить возможные варианты .
Желательно так же указать наименования ваших конкурентов.