Баттл твипов - 1 пост, который возьмёт - против - Перевод с вьетнамского

Копирайт, рерайт высокого уровня. 100%-я грамотность при письме, собственный стиль.

Бывший главред журнала. Выпустил 9 номеров, за которые мне никогда не будет стыдно.

Знаю, что хочет услышать читатель, потому и умею писать.

Призван редактировать. Делаю это на автомате даже в метро. Вижу рекламу/статью на сайте/чужой текст — и автоматически ищу там ошибки. И нахожу. Много.

Хотите, чтобы было красиво и чтоб не было стыдно за ошибки и опечатки? Тогда мы нашли друг друга.

Профильные навыки: разговорный английский, достойный французский.
Лучшие темы: управление, античная история, литература, военное искусство, музыка, кинематограф, компьютерные игры, философия, HoReCa.

Выполняю переводы с вьетнамского языка на русский язык и с русского на вьетнамский. Сотрудничаю с носителем, большой опыт работы с различными бюро переводов по всей России. Наличие профильного высшего образования востоковеда-переводчика вьетнамского + учеба во Вьетнаме.
Перевод на вьетнамский выполняет носитель, с которым я работаю.
Опыт в сфере переводов: более 9 лет.

Цена указана за стандартную переводческую страницу (1800 знаков с пробелами).