Голосовать

Копирайт, рерайт высокого уровня. 100%-я грамотность при письме, собственный стиль.

Бывший главред журнала. Выпустил 9 номеров, за которые мне никогда не будет стыдно.

Знаю, что хочет услышать читатель, потому и умею писать.

Призван редактировать. Делаю это на автомате даже в метро. Вижу рекламу/статью на сайте/чужой текст — и автоматически ищу там ошибки. И нахожу. Много.

Хотите, чтобы было красиво и чтоб не было стыдно за ошибки и опечатки? Тогда мы нашли друг друга.

Профильные навыки: разговорный английский, достойный французский.
Лучшие темы: управление, античная история, литература, военное искусство, музыка, кинематограф, компьютерные игры, философия, HoReCa.



Голосовать
DO YOU NEED YOUR MEDICAL DOCUMENTS TRANSLATED TO SPANISH?

Look no more! I will provide you a HIGH QUALITY MEDICAL TRANSLATION in a short period of time. 

I am veterinarian by profession, and I have a masters degree in biological sciences.

Given my education and professional background, I am well acquainted with the terms used in human and animal medicine (both in Spanish and English).
 
I am a native Spanish speaker, who has lived and studied in Puerto Rico, United States and México.

Each translation includes TWO FREE REVISIONS in order to assure you that it will be completely free of grammar errors.