-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Перевод - транскрибация - VS - Редактирование видео


Перевод - транскрибация аудио, видео в текст 45 минут
В рамках данного твипа я предоставлю перевод аудио/видео в текстовой формат ( транскрибация ).
Выполняя задание, я постараюсь произвести перевод :
1. Без орфографических ошибок.
2. Дословная расшифровка.
3. Убрать слова-паразиты.
4. Текст разбить на абзацы.
5. Если какие-то слова будут не понятны, то я напишу так, как понимаю и такой текст выделю цветом.
Расшифрованный текст пришлю в файле Word.
Вам необходимо: Необходимо прислать аудио(видео) файл или можете выложить его на любой файлообменник. Кроме того, необходимо прислать требования ( убирать ли слова паразиты, формат отчета и т. п. )
В твип входит работа с записями среднего и хорошего качества и только на русском языке.
В 1 твип входит до 45 минут аудио/видео в текст.
Редактирую видео и фото, уже лет 5. Научилась сама, очень интересна мне эта работа. Но сейчас для поднятия квалификации пошла учиться. Так что обращайтесь, помогу всем чем могу. За качество отвечаю, с гарантией если желаете. У кого есть старые видео касеты, которые очень бы хотелось посмотреть например рождение ребенка или свадьбу. Воспоминания хорошие, я помогу вам отредактировать эти видео на диски или флешки, и при чем качество будет очень хорошее.