Twip battle - Перевод текстов - VS - Монтаж, редактирование

осуществляю перевод текстов (учебника, журнала, документы и т.д) с английского на русский язык. при переводе использую словари (не электронные) только в зависимости от сложности прибегаю к помощи электронных книг, словарей. время перевода, так же зависит от объема страниц и сложности.

Монтаж, стабилизация изображения, цвето-коррекция, титры, редактирование звука : 1 твип- до 5 минут готового видео, в зависимости от сложности.

Более сложный монтаж предполагает использование всей палитры эффектов видеоредактора, 1 твип-15 сек готового видео.