Twip battle - 100 Комментариев к видео - VS - I will translate from

★ Уважаемые друзья!

➨ 100 реальных людей оставят подготовленные Вами заранее комментарии под видео на YouTube - никто лучше Вас не знает, какими должны быть комментарии, верно?

➨ Никакой автоматизации, программ и ботов - только живые люди оставят комментарий, каждый со своего аккаунта.

➨ Участники могут добровольно удалить комментарий через какое-то время, но % таких участников обычно не превышает 1-5% от общего количества комментаторов.

Количество символов в одном комментарии не должно превышать 100 символов, включая пробелы

➨ Работаю с запасом порядка 10%

➨ С удовольствием пойду на встречу другим Вашим пожеланиям ; )

I have got a degree in translation. I will professionally do the best I can to meet your requirements. As a native speaker of the Russian language, I think I can offer you a great service in English-Russian translation. I had a year experience of working as an interpreter for an American company in Russia. I used to do a lot of technical translation during commissioning and start-up.