Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Выполню сбор базы - VS - Перевод текста с
Report a problem
Vote
Выполню сбор базы компаний России, Украины, Казахстана
500
Выполню сбор базы компаний России, Украины, Казахстана
Выполню сбор базы компаний России, Украины, Казахстана. 1 твип включает базу компаний по 1 городу, либо конкретно по какой-то рубрике в одном городе, либо по 1 группе компаний всей 1 страны. Москва и Санкт-Петербург обговариваем отдельно.
База включает следующие данные: Название Тип Страна Регион Индекс Адрес Раздел Рубрика Телефоны Факсы Email Сайт Vk. com Twitter. com Facebook. com Instagram. com
Актуальность базы на момент сбора. База предоставляется в формате Excel. Предварительно напишите какой город или какая рубрика интересует.
Vote
Перевод текста с английского на русский или с русского на английский
500
Начинающий переводчик,делаю перевод текстов средней сложности.Имею массу свободного времени.Выполняю работу качественно: подбираю слова,которые наиболее точно отразят главную мысль автора текста, и будут понятны для аудитории.Делаю "живой" перевод, компьютеру позволяю только проверить текст на опечатки.Работу выполняю точно в срок.
Для выполнения работы нужно:
Исходный файл,который нужно перевести.
Обсудить срок и детали сотрудничества.
Обсудить пожелания к оформлению перевода.
Тематика:
Туризм и путешествия,хобби и увлечения,культура и искусство,работа и карьера,спорт.
Язык перевода:
С русского на английский
С английского на русский