Twip battle - Транскрибация из - VS - I will translate from

Report a problem
Vote
Транскрибация из аудио/видео формата в текст (word)

Транскрибация из аудио/видео формата в текст (word)
250
перевод из аудио/видео формата в текст

Качественное выполнение задания с учетом всех требований. Оперативные сроки исполнения. В рамках одного задания (40 минут) - работа будет готова в этот же день.

  • Набираю текст вручную и выполняю расшифровку с обязательным соблюдением правил русского языка;
  • Дословная расшифровка записей лекций, семинаров, тренингов, видеоуроков и т. д. Весь
    текст будет разбит на логические абзацы.

Объём услуги

объем файла не более 40 минут

Необходимая информация для начала работы

Предоставьте мне файл хорошего или среднего качества на русском языке(если не удается прикрепить тут, можете выложить на любой файлообменник (например, майл облако, яндекс диск и т. д.) или прикрепить ссылку)

Требования и пожелания к оформлению текста.

P.S. Записи плохого качества, где чтобы что-то разобрать, нужно переслушать 15 раз - не входят в рамки этой работы!

Vote
I will translate from English to German, documents, texts, scans, etc

I will translate from English to German, documents, texts, scans, etc
1000
 300 words per 1000 ₽300-600 words, 2 days delivery time600-1.200 words, 3 days delivery time
(Notice: For documents with more than 1.200 words please contact me directly for a custom offer)

Hi, I’m Andre and I’m here to offer professional translation and text services. Having studied German Literature, Linguistics and Culture Studies, as well as Musicology at the University of Kiel in Germany, working with complex texts of highly diverse topics is my prime expertise and passion.

With over 500 completed jobs and 100% customer satisfaction, I will translate your documents fast and accurate while carefully maintaining text layout and formatting.

My prior experiences and areas of expertise include:

  • Websites (incl. tags)
  • Instruction Manuals
  • Technical Documentation
  • Template Files for Content Management Systems
  • Short Stories
  • Apps
  • Video Games
  • Subtitles
  • Theses

How to order my Twip:

  1. Enter the word count of the document to translate into the field „Number of words“ at the bottom of your desired package.

  2. Click on the green button below to pay and upload your document.

You can always contact me directly for a custom order if you are unsure what to do or to enter, I will take of everything on the technical side.

I look forward to your order -- let’s work together! :)