Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Сделаю атлас из карты - VS - I will translate from
Report a problem
Vote
Сделаю атлас, на основе вашей карты, либо доступной онлайн карты.
Доступность онлайн карты на необходимую вам территорию, необходимо уточнить заранее.
Как правило, точно доступны карты на основе Openstreetmap.
Карты будут с разрешением 150dpi.
Нужно для заказа:Приложите вашу карту в сканированном виде. Желательно с разрешением 300 dpi, при нужном вам масштабе. Формат png, либо jpg
Приложите примерную схему разграфки,
Укажите нужный размер листов ( например А4), масштаб атласа.
Укажите нужна ли масштабная линейка на каждом листе.
На Вашей карте должны быть четкие, легко идентифицируемые на картах проекта Openstreetmap объекты, для привязки к координатам.
Доступность онлайн карты на необходимую вам территорию, необходимо уточнить заранее.
Объем услуги:
Атлас на 50 страниц
Vote
I am a native Estonian speaker, but I've lived and worked in the UK for the past 10 years. I've also been educated in both countries. I have a science degree (BSc) from a university in the UK and a diploma in Hospitality Management from a vocational school in Estonia. Over the past couple of years I've translated everything from blog posts to scientific articles.
My education in science has given me a basic understanding of several complex disciplines, such as genetics, human anatomy and molecular biology). This has been a great help to me when translating medical literature. However, most of my working life I've been involved in the hospitality industry, which has given me extensive experience of working with international clients and helped to develop my interpretation skills.
I will translate from English to Estonian and vice versa
1000
All texts up to 900 words will be delivered within 24 hours, includes proofreading.For texts over 4000 words please ask for a quote. For texts over 4000 words please ask for a quote.
- Native Estonian speaker
- Fast and reliable
- Many years of experience working and studying in an English speaking community
- Degree in applied sciences
I am a native Estonian speaker, but I've lived and worked in the UK for the past 10 years. I've also been educated in both countries. I have a science degree (BSc) from a university in the UK and a diploma in Hospitality Management from a vocational school in Estonia. Over the past couple of years I've translated everything from blog posts to scientific articles.
My education in science has given me a basic understanding of several complex disciplines, such as genetics, human anatomy and molecular biology). This has been a great help to me when translating medical literature. However, most of my working life I've been involved in the hospitality industry, which has given me extensive experience of working with international clients and helped to develop my interpretation skills.