Twip battle - Проектирование - VS - I will professionally do

Выполню расчет и конструирование строительных конструкций. Расчеты выполняются в программах Лира и SCAD. Чертежи выполняю в программе AutoCAD. При проектировании использую строительные нормы России и Украины. Выполняю расчеты на статические, динамические, пульсационные и сейсмические нагрузки. Опыт в проектировании металлических конструкций с 2003 года. Выполняю работы по проектированию новых и реконструкции и усилению существующих.

I can offer expert translations of business-related documents, such as annual reports, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials. 

I am a very diligent translator and transcriber. I can work full time including weekends and even holidays With each project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on or before the deadline. I proofread all my translations or transcriptions, cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources. I am also a member of a translation group which draws on a vast pool of translators to help me find the most obscure terms.

If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you.