Twip battle - Предоставлю выписку из - VS - I will translate English

Выписка из егрп позволяет узнать, кто является собственником объекта недвижимости, какое количество собственников владеет объектом недвижимости и когда было зарегистрировано право собственности, имеется ли залог третьих лиц на объект недвижимости, например залог банка, при покупке квартиры в ипотеку, а также дает информацию о наличие ареста, если таковой имеется, кем и когда он был наложен.

English:

Do you need your text translated to Spanish or Catalan?
My Twip offers you a great solution, just 1000 ₽ for 500 words.

I have been studying English since I was a child. Indeed, I grew up in a trilingual atmosphere with Catalan, Spanish and English.
I have gotten Cambridge certificated diploma, and for the last year I have been working as an English teacher. 

Order your translation now and it will be done in the shortest time possible. 

Deutsch:

Brauchen Sie eine Übersetzung aus dem Deustchen ins Katalanisch oder Spanish?
Ab 500 Wörter für NUR 1000 ₽!

Ich habe Deutsch seit 5 Jahren gelernt. Seit letzes Jahr wohne in Deutschland, weil ich hier in der Universität studiere.

Bestellen Sie jetzt Ihre Übersetzung.