-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Перевод - транскрибация - VS - I will translate English
Перевод - транскрибация аудио, видео в текст 45 минут
В рамках данного твипа я предоставлю перевод аудио/видео в текстовой формат ( транскрибация ).
Выполняя задание, я постараюсь произвести перевод :
1. Без орфографических ошибок.
2. Дословная расшифровка.
3. Убрать слова-паразиты.
4. Текст разбить на абзацы.
5. Если какие-то слова будут не понятны, то я напишу так, как понимаю и такой текст выделю цветом.
Расшифрованный текст пришлю в файле Word.
Вам необходимо: Необходимо прислать аудио(видео) файл или можете выложить его на любой файлообменник. Кроме того, необходимо прислать требования ( убирать ли слова паразиты, формат отчета и т. п. )
В твип входит работа с записями среднего и хорошего качества и только на русском языке.
В 1 твип входит до 45 минут аудио/видео в текст.
I will translate English to German
Hello,
I am professional translator, specialised in translations of German and English Documents.
I Will translate your documents from German to English and English to German in just a few hours.
I am specialized in translating:
- websites,
- E-books,
- games,
- Po edit and oM files,
- apps,
- marketing,
- ads,
- SEO,
- manuals
- Recipes,
- audio files and directly on xml string files!
For 1000 ₽ I'll translate a maximum of 300 words. This rate varies with the type of document, conditions of translation and type of content.
Please do not hesitate to contact me for more details; my work is perfect and professional. Thanks and it will be my pleasure to assist you with my services.
Thanks!