Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Перевод - транскрибация - VS - I will translate Italian
Report a problem
Vote
Перевод - транскрибация аудио, видео в текст 45 минут
500
Перевод - транскрибация аудио, видео в текст 45 минут
В рамках данного твипа я предоставлю перевод аудио/видео в текстовой формат ( транскрибация ).
Выполняя задание, я постараюсь произвести перевод :
1. Без орфографических ошибок.
2. Дословная расшифровка.
3. Убрать слова-паразиты.
4. Текст разбить на абзацы.
5. Если какие-то слова будут не понятны, то я напишу так, как понимаю и такой текст выделю цветом.
Расшифрованный текст пришлю в файле Word.
Вам необходимо: Необходимо прислать аудио(видео) файл или можете выложить его на любой файлообменник. Кроме того, необходимо прислать требования ( убирать ли слова паразиты, формат отчета и т. п. )
В твип входит работа с записями среднего и хорошего качества и только на русском языке.
В 1 твип входит до 45 минут аудио/видео в текст.
Vote
I will translate Italian to German or vice versa
1000
Translation up to 350 wordsTranslation up to 1000 wordsTranslation up to 2000 words
By purchasing this Twip, you will experience an outstanding performance of translation services. All the translations are done professionally by myself. No machine, no robot translation. You can choose the amount to be paid for the translation by detecting the amount of words you want to be translated and depending on the desired delivery date you should choose a pricing. If you are not sure about the fees or anything else, then please don't hesitate to contact me.