Twip battle - Перевод с испанского на - VS - Великолепные рисунки и

Выполняю переводы текстов с испанского на русский и с русского на испанский.

1. Быстро.

2. Качественно.

3. Широкий спектр тематики перевода.

4. Внимание к деталям

Почему именно я?

-высшее образование лингвиста-переводчика;

-грамотность;

-опыт технического и литературного перевода;

-личная заинтересованность в качестве работы.

От вас.

1. Описание (что, кто, кого, где, когда).

2. Референсы - примеры того, что понравилось или как-то поможет донести вашу идею, настроение, мысли.

3. Огурцы. Это, конечно не овощи, а просто набросок в стиле "палка-палка-огуречик", чтобы более понятно уяснить, кто и где стоит и что с какой стороны происходит. Но, при нормальном описании, это не обязательно.

От меня.

Я вникаю в ТЗ. Набрасываю эскиз. Согласовываем. Я работаю. Вы - получаете радующий результат, после чего говорите "шедевр!". И все довольны.