Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Переделаю песню - VS - I will translate 250
Report a problem
Vote
Переделаю текст любой песни. Близко к оригиналу, с юмором, но по заданной теме (поздравление к юбилею, свадьбе, Дню рождения, Новому Году, 8 Марта и т. д. ). Переделку песни, также, можно посвятить какому-нибудь событию (корпоративу, утреннику, проведённому отдыху, путешествию и т. д. ).
Подарите своим близким хорошее настроение, и настоящий подарок, который станет ярким, незабываемым событием в их жизни!
Vote
I will translate 250 words from Spanish to German and vice versa
1000
You will receive a professionally, accurate translated text. 100% manually translated.Ready to print. Edited and converted into PDF.Additionally, I will give you support improving your texts.
I will translate your text from Spanish to German and vice versa. I offer a professional service, always proofread and in time delivery.
You will receive an accurate, high quality translation and 100% manually. In addition to a proper and professional work, I provide texts that correspond to country specific cultural habits.
I grew up bilingual (German / Spanish), have lived and worked in Germany, Spain and the US, so I know the habits and national traditions as well as the cultural differences.
My linguistic talent and skills, my arrangement and dedication contribute to perform a professional translation and to guarantee the highest quality.
I have experience in translating websites, apps, description of products and services, ads, ebooks and articles of different kinds.
Please feel free to contact me for any further information.