Vote

Озвучу рекламный ролик, сказку, стихи женским или детским голосом. Быстро, профессионально.

Цена: 500 рублей за 5 минут готовой записи.

Пожалуйста, не обращайтесь ко мне, если Ваш ролик имеет отношение к политике или религиозной агитации. Так же не озвучиваю рекламу мутных контор и различных пирамид.

Нужно для заказа:

От Вас требуется

1. Текст который требуется озвучить. Желательно с ударениями в сложных, иностранных или придуманных словах, именах, названиях.

2. Описание того, что должно получиться в итоге.

3. Приложите (если есть) примеры подобных роликов в сети, которые Вам нравятся или совсем не нравятся.

Так же можно прослушать ролики из моего портфолио.

Vote

Профессиональный перевод:

Русский - румынский (молдавский)

Румынский (молдавский) - русский

Русский - украинский

Украинский - русский

Румынский (молдавский) - украинский

Украинский - румынский (молдавский)

Владею идеально этими языками,так как с детства говорю на Румынском (молдавском) и на русском, со времени выучил на отлично и украинский.

Почему именно я?

- Есть высшее образование

- Более 15 лет углубленного изучения всех трёх языков.

- Опыт перевода, письменного в том числе.

- Ответственность, грамотность и качественный перевод.