Vote

Озвучу рекламный ролик, сказку, стихи женским или детским голосом. Быстро, профессионально.

Цена: 500 рублей за 5 минут готовой записи.

Пожалуйста, не обращайтесь ко мне, если Ваш ролик имеет отношение к политике или религиозной агитации. Так же не озвучиваю рекламу мутных контор и различных пирамид.

Нужно для заказа:

От Вас требуется

1. Текст который требуется озвучить. Желательно с ударениями в сложных, иностранных или придуманных словах, именах, названиях.

2. Описание того, что должно получиться в итоге.

3. Приложите (если есть) примеры подобных роликов в сети, которые Вам нравятся или совсем не нравятся.

Так же можно прослушать ролики из моего портфолио.

Vote

I can offer expert translations of business-related documents, such as annual reports, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials. 

I am a very diligent translator and transcriber. I can work full time including weekends and even holidays With each project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on or before the deadline. I proofread all my translations or transcriptions, cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources. I am also a member of a translation group which draws on a vast pool of translators to help me find the most obscure terms.

If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you.