Twip battle - Обучаю торговле на Forex - VS - I will translate 250

Если вы мечтаете быстро разбогатеть - не обращайтесь, т. к. торговля на финансовых рынках это не лотерея и не казино, это тяжёлый труд по познанию, прежде всего, самого себя. Это ежедневная борьба со своими чувствами, инстинктами и страхами. Это образ жизни. Если вы готовы посвятить свою жизнь трейдингу, переживать взлёты и падения, боль и радость, тяжёлый труд над исправлением своих, повторяющихся раз за разом, ошибок - тогда, возможно это дело для вас. Сколько времени понадобится вам для овладения профессией - я сказать не могу, может быть несколько месяцев, может быть несколько лет, а может быть вам всё это надоест и вы сами бросите. Я могу только пообещать, что попытаюсь провести вас по дороге, по которой прошёл сам с возможно меньшими травмами, но в конечном итоге идти придётся самостоятельно.

I will translate your text from Spanish to German and vice versa. I offer a professional service, always proofread and in time delivery. 

You will receive an accurate, high quality translation and 100% manually. In addition to a proper and professional work, I provide texts that correspond to country specific cultural habits.

I grew up bilingual (German / Spanish), have lived and worked in Germany, Spain and the US, so I know the habits and national traditions as well as the cultural differences.

My linguistic talent and skills, my arrangement and dedication contribute to perform a professional translation and to guarantee the highest quality.

I have experience in translating websites, apps, description of products and services, ads, ebooks and articles of different kinds.

Please feel free to contact me for any further information.