Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - Наберу текст с - VS - Перевод текста с
Report a problem
Vote
Наберу текст с видео/аудио
500
Наберу текст с любого файла (текст,изображение,видео/аудио формат)
Грамотная транскрибация, расшифровка
Работу выполняю быстро и качественно, также зависит от условий заказчика.
Переписываю вручную без каких-либо программ, но не исключаю пропущенное слово (не более 1-2% от всего текста)
Доработка, правка текста возможна не более одного раза. Если не устроил окончательный вариант работы, правок оказалось недостаточно, прошу ознакомиться с дополнительными опциями (проговариваю лично).
Прошу указывать при заказе все заметки, помарки, чтобы окончательный вариант устроил Вас. Буду рада помочь! Обращайтесь!
Работаю с текстом только на русском языке.
Опыт работы с этим видом заказов более 3х лет.
дополнительные опции прописываю лично
Vote
Перевод текста с английского на русский или с русского на английский
500
Начинающий переводчик,делаю перевод текстов средней сложности.Имею массу свободного времени.Выполняю работу качественно: подбираю слова,которые наиболее точно отразят главную мысль автора текста, и будут понятны для аудитории.Делаю "живой" перевод, компьютеру позволяю только проверить текст на опечатки.Работу выполняю точно в срок.
Для выполнения работы нужно:
Исходный файл,который нужно перевести.
Обсудить срок и детали сотрудничества.
Обсудить пожелания к оформлению перевода.
Тематика:
Туризм и путешествия,хобби и увлечения,культура и искусство,работа и карьера,спорт.
Язык перевода:
С русского на английский
С английского на русский