I can offer expert translations of business-related documents, such as annual reports, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials. 

I am a very diligent translator and transcriber. I can work full time including weekends and even holidays With each project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on or before the deadline. I proofread all my translations or transcriptions, cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources. I am also a member of a translation group which draws on a vast pool of translators to help me find the most obscure terms.

If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you. 


Предлагаю услуги видео/монтажа разных типов видео, на разную тематику:

  • Свадьбы;
  • LoveStory;
  • Мероприятия;
  • Рекламные ролики;
  • Портретные видео;
  • Репортажи.

Работаю в Adobe Premiere Pro CC

В монтаж входит:

  1. Нарезка кадров;
  2. Построение сюжета;
  3. Подбор звка, музыки;
  4. Удаления всякого мусора;
  5. Цветокоррекция;
  6. Экспорт готового ролика в нужном Вам формате и качестве.