Vote

Hi there! I am bilingual in both English and German. I hold a master's degree in Translation and Interpretation in the USA. I work as a freelance professional Technical Editor and Language Consultant German in the USA. I offer a professional translation. you need any content translated? your translation will be done with the best of my ability, which is among the best quality service available and in the shortest delay possible. 

My promise: All translations are done manually, proofread and delivered as fast as possible. I do not use Google / Bing Translator, or any other translation services.

SATISFACTION GUARANTEE:
Not satisfied? No charge! No questions asked.

I can translate:

  • Product reviews,
  • Product listings,
  • Manuals,
  • Instructions,
  • App descriptions,
  • Recipes,
  • Handbooks,
  • Letters, Emails,
  • Scripts,
  • Ebooks,
  • Anything else, send me a message. I'll respond within 12 hours!

  If you look for quality over quantity, then you find the right one. 

Basic Twip: 600 words for 1000 ₽.   place your order

 

Vote

Корректура включает:

Проверка правильности написания имен собственных.

Исправление орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток.

Проверка нумерации глав, разделов, заголовков, рисунков, таблиц.

Редактура включает:

Исправление лексических и синтаксических ошибок.

Проверку стилистического единства

Исправление смысловых неточностей, связанных с неправильным употреблением слов.

Дополнительная опция "Глубокая редактура" может потребоваться, если более 30% текста нуждается в полной переработке.

Внимание! Принимаются только тексты, изначально написанные на русском языке. Машинные переводы с других языков не принимаются.

Корректура из расчёта 500 р. /10 000 знаков с пробелами.

Нужно для заказа:

Жду от Вас на исправление текст в электронном виде (ворд, блокнот, пдф) и укажите свои пожелания. Работу выполню точно в срок!

Язык: РусскийОбъем услуги: 10 000 знаков