Twip battle - I will translate 400 - VS - Проектирование корпусной

Report a problem
Vote
I will translate 400 words between Danish, Swedish, Norwegian and English

I will translate 400 words between Danish, Swedish, Norwegian and English
1000
 Translate up to 400 wordsTranslate up to 1600 wordsTranslate up to 3200 words
Hi, I'm Fredrik. I’m a professional Norwegian translator with 6YEARS translation experience. 

I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. 

I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets, but exceeds your expectations. Feel free to check out my POSITIVE REVIEWS below. I am very proud that I haven't received a single negative review. 

For 1 Twip, I'll translate 400 English words to Norwegian, Swedish or Danish. 
Vote
Проектирование корпусной мебели.

Проектирование корпусной мебели.
500
Разрабатываю проекты по Вашим эскизам. От меня вы получаете набор документов для выпуска модели в производсто: -смету материала; -схему сборки, -чертежи для присадки; -карты раскроя.

Разрабатываю проекты по Вашим эскизам.

От меня вы получаете набор документов для выпуска модели в производсто:

-смету материала;

-схему сборки,

-чертежи для присадки;

-карты раскроя.

Нужно для заказа:

Эскиз проекта с максимально проставленными размерами, обозначениями материалов и выбранной фурнитурой.

- материал (МДФ, ДВП, дерево, ДСП) с указанием его толщины (16мм, 18мм, 36мм и т. д. ), цвета, производителя, а лучше кода (актуальнее для дизайнеров)

- список фурнитуры (петли, направляющие, подъемный механизм, ручки, ножки, профили и т. д. )