Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - I will translate 800 - VS - Предоставлю за 23 часа 4
Report a problem
Vote
Hello, my name is Yoanna.
I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.
Thank you!
Hola, mi nombre es Yoanna.
Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework.
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío.
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.
Gracias!!
I will translate 800 words from English to Spanish and viceversa
1000
Great translation from English to Spanish and vice. Great translation from English to Spanish and vice. Great translation from English to Spanish and vice.
- ENGLISH
Hello, my name is Yoanna.
I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.
Thank you!
- ESPAÑOL
Hola, mi nombre es Yoanna.
Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework.
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío.
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.
Gracias!!
Vote
Предоставлю за 23 часа 4 актуальные выписки из егрюл/егрип/кфх. На Вас и Ваших контрагентов по договорным отношениям (т.е. до четырёх выписок за ту же цену). Выписки подлежат приёму в судах и прочих государственных органах, а также в коммерческих структурах. Предоставление выписки сокращает время рассмотрения жалобы/претензии/иска, поскольку контрагент лишён возможности затянуть процесс их рассмотрения путём не предоставления о себе необходимой информации (устав, решения учредителей, приказ на руководителя и т.п.). В выписках содержится достоверная информация для оформления решения административных органов, судебных решений, а главное, исполнительных листов. По выпискам нужно проверять исполнительные листы при их получении. При наличии любых ошибок судебные приставы-исполнители возвращают исполнительные листы и приостанавливают исполнительное производство. Т.е. экономить на выписках - себе дороже. Выписки действительны для предоставления в течение месяца.