Twip battle - I will translate from - VS - Переделаю песню

Report a problem
Vote
I will translate from French to English and vice versa

I will translate from French to English and vice versa
1000
 For 1 to 500 wordsBetween 500 and 1,100 wordsUp to 3,000 words
I'm a native French speaker and a professional translator with over 5 years of experience. I'm specialized in technical lexicon, but will gladly translate anything you will send my way, from French to English or from English to French!

I will translate 400 words for 1000 ₽, with a guaranteed delivery within 48 hours.

For any high-volume order (over 1,000 words), please contact me first for a quote.

Thank you for your interest!

Bonjour à tous !

Je m'appelle Olivier, je vis aux États-Unis et je suis traducteur professionel depuis plus de 5 ans. Je suis spécialisé dans le jargon technique, mais je peux bien entendu m'occuper de traductions plus générales.
Mes tarifs sont 1000 ₽ pour 400 mots livrés sous 48h (Garanti !) ou 2000 ₽ entre 401 et 1000 mots. Je suis ouvert à des travaux à plus grande échelle, n'hésitez pas à me contacter !

Merci de votre interêt,

Olivier

Vote
Переделаю песню

Переделаю песню
450
Переделка текста песни для поздравления

Переделаю текст любой песни. Близко к оригиналу, с юмором, но по заданной теме (поздравление к юбилею, свадьбе, Дню рождения, Новому Году, 8 Марта и т. д. ). Переделку песни, также, можно посвятить какому-нибудь событию (корпоративу, утреннику, проведённому отдыху, путешествию и т. д. ).

Подарите своим близким хорошее настроение, и настоящий подарок, который станет ярким, незабываемым событием в их жизни!