Specify the status
-
AvailableBusyAbsentNot defined
Twip battle - I will translate 800 - VS - Озвучивание текстов
Report a problem
Vote
Hello, my name is Yoanna.
I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.
Thank you!
Hola, mi nombre es Yoanna.
Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework.
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío.
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.
Gracias!!
I will translate 800 words from English to Spanish and viceversa
1000
Great translation from English to Spanish and vice. Great translation from English to Spanish and vice. Great translation from English to Spanish and vice.
- ENGLISH
Hello, my name is Yoanna.
I am Venezuelan, therefore I am a native Spanish speaker with experience in translation. I have a level Upper Advanced C2 according to The Common European Framework.
I can translate almost everything. I offer translation from English to Spanish and vice with excellent quality, always maintaining the coherence and intentionality that the text expresses in the original language.
Please send me a message to check availability and delivery times if your translation is too large. I am a perfectionist and it takes time.
Thank you!
- ESPAÑOL
Hola, mi nombre es Yoanna.
Soy venezolana, hablo y escribo español e ingles. Tengo un Upper Advanced C2 de acuerdo con The Common European Framework.
Cuento con mucha experiencia en traducción. Soy comunicadora social, así que las letras son lo mío.
Realizo traducciones de casi cualquier tema, con elocuencia y coherencia, 100% calidad, manteniendo en todo momento la intencionalidad del texto original.
Sólo envíame un mensaje para consultar disponibilidad y tiempos de entrega si tu texto a traducir es muy largo, soy perfeccionista y eso requiere tiempo.
Gracias!!
Vote
Озвучивание текстов женским или детским голосом
500
Озвучу рекламный ролик, сказку, стихи женским или детским голосом
Озвучу рекламный ролик, сказку, стихи женским или детским голосом. Быстро, профессионально.
Цена: 500 рублей за 5 минут готовой записи.
Пожалуйста, не обращайтесь ко мне, если Ваш ролик имеет отношение к политике или религиозной агитации. Так же не озвучиваю рекламу мутных контор и различных пирамид.
Нужно для заказа:От Вас требуется
1. Текст который требуется озвучить. Желательно с ударениями в сложных, иностранных или придуманных словах, именах, названиях.
2. Описание того, что должно получиться в итоге.
3. Приложите (если есть) примеры подобных роликов в сети, которые Вам нравятся или совсем не нравятся.
Так же можно прослушать ролики из моего портфолио.