Vote
  • Native Estonian speaker
  • Fast and reliable 
  • Many years of experience working and studying in an English speaking community
  • Degree in applied sciences


I am a native Estonian speaker, but I've lived and worked in the UK for the past 10 years. I've also been educated in both countries. I have a science degree (BSc) from a university in the UK and a diploma in Hospitality Management from a vocational school in Estonia. Over the past couple of years I've translated everything from blog posts to scientific articles.

My education in science has given me a basic understanding of several complex disciplines, such as genetics, human anatomy and molecular biology). This has been a great help to me when translating medical literature. However, most of my working life I've been involved in the hospitality industry, which has given me extensive experience of working with international clients and helped to develop my interpretation skills.
Vote

Если вы мечтаете быстро разбогатеть - не обращайтесь, т. к. торговля на финансовых рынках это не лотерея и не казино, это тяжёлый труд по познанию, прежде всего, самого себя. Это ежедневная борьба со своими чувствами, инстинктами и страхами. Это образ жизни. Если вы готовы посвятить свою жизнь трейдингу, переживать взлёты и падения, боль и радость, тяжёлый труд над исправлением своих, повторяющихся раз за разом, ошибок - тогда, возможно это дело для вас. Сколько времени понадобится вам для овладения профессией - я сказать не могу, может быть несколько месяцев, может быть несколько лет, а может быть вам всё это надоест и вы сами бросите. Я могу только пообещать, что попытаюсь провести вас по дороге, по которой прошёл сам с возможно меньшими травмами, но в конечном итоге идти придётся самостоятельно.