I will translate your text from Spanish to German and vice versa. I offer a professional service, always proofread and in time delivery

You will receive an accurate, high quality translation and 100% manually. In addition to a proper and professional work, I provide texts that correspond to country specific cultural habits.

I grew up bilingual (German / Spanish), have lived and worked in Germany, Spain and the US, so I know the habits and national traditions as well as the cultural differences.

My linguistic talent and skills, my arrangement and dedication contribute to perform a professional translation and to guarantee the highest quality.

I have experience in translating websites, apps, description of products and services, ads, ebooks and articles of different kinds.

Please feel free to contact me for any further information.


Сделаю монтаж и обработку вашего видео на различную тематику:

1. Мероприятия (свадьбы, выпускные, первое сентября и т. д).

2. Рекламный видеоролик вашего товара или фирмы.

3. Видеоролик для youtube (блоги, обучающие уроки и т. д).

4. Семейные видео.

5. Музыкальные клипы.

Список дополнений:

• Личный подбор музыкального сопровождения - Бесплатно

• Добавление видеофутажа в конце и в начале видео (Интро и Аутро) - Бесплатно

• Также, как бонус: Извлечение звука из любого видео - Бесплатно

Продолжение списка в дополнительных опциях (смотри внизу).