Twip battle - I will translate English - VS - I will professionally do

English:

Do you need your text translated to Spanish or Catalan?
My Twip offers you a great solution, just 1000 ₽ for 500 words.

I have been studying English since I was a child. Indeed, I grew up in a trilingual atmosphere with Catalan, Spanish and English.
I have gotten Cambridge certificated diploma, and for the last year I have been working as an English teacher. 

Order your translation now and it will be done in the shortest time possible. 

Deutsch:

Brauchen Sie eine Übersetzung aus dem Deustchen ins Katalanisch oder Spanish?
Ab 500 Wörter für NUR 1000 ₽!

Ich habe Deutsch seit 5 Jahren gelernt. Seit letzes Jahr wohne in Deutschland, weil ich hier in der Universität studiere.

Bestellen Sie jetzt Ihre Übersetzung.

I can offer expert translations of business-related documents, such as annual reports, marketing texts, brochures, communications, newsletters, web content or presentation materials. 

I am a very diligent translator and transcriber. I can work full time including weekends and even holidays With each project I undertake, I guarantee high-quality work delivered on or before the deadline. I proofread all my translations or transcriptions, cross-referencing terminology sources using an extensive library of dictionaries and technical sources. I am also a member of a translation group which draws on a vast pool of translators to help me find the most obscure terms.

If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you.