Twip battle - English to Chinese - VS - Отрисовка логотипа

Hey my name is Sammi. I use up my time to finish my work because I spent a lot of time on minor fixes. I can not forgive even an extra space. When I am away from my work, my brain is still very active in seeking a better phrase or a more proper word to polish the sentence or paragraph up. So mostly I will deliver the work in the second or the third day. If you are in an urgency, please let me know so I will put your order as my priority. Thank you :)

PROVIDE

English to simplified Chinese
English to traditional Chinese
English to Cantonese(simplified/traditional)
[since Cantonese is an oral dialect, we still can WRITE it in either format of Chinese]

Precise and Native Translation

NOTE

• attach the file (doc, pdf, xls, txt, etc.) or texts in the message box.
• also please provide whom these texts will be published to if any so translation will be in a correct tone.

• academic/overly technical translations are not in service temporarily. 

• will probably reject objectionable content.

PS: Please specify the language: Eng- Chn_S OR Eng-Chn_T when leaving me orders so I can work on it immediately without questioning.

Thank you :) again!

Отрисую Ваш логотип в векторе по имеющемуся образцу: скан, фото рисунка от руки в хорошем качестве или растровое изображение. Выполню работу качественно и в срок. Работаю только с плоскими изображениями.

Заказав у меня, Вы получите:

1.1 изображение высокого качества в любом нужном Вам формате

2. Исходник в векторе с возможностью масштабирования

3.1 правку

4. Возможность добавления текста (имеющегося названия или слогана, если нужно)

Я готова выполнять Ваши заказы в любой день недели, кроме субботы. К сожалению, я не делаю отрисовку логотипов в 3D и различных стилях, типа графики или акварели.

Изображения с прорисовкой мелких деталей в большом объеме принимаются с доплатой в доп. услугах.

Пишите, с удовольствием выполню Ваши заказы!

Нужно для заказа:

Для работы мне необходимо получить от Вас:

1. Изображение логотипа, который нужно отрисовать

2. Максимально подробное описание пожеланий (ТЗ).

3. Иметь возможность выходить на связь, если сложный заказ, для обсуждения деталей в процессе работы.

Если покупатель не предоставляет полной информации по заказу, с описанием цвета, некоторых элементов, е предоставляет необходимые составляющие заказа (такие как логотип компании на майке персонажа, например) и при этом не отвечает на вопросы и сообщения в процессе работы, я оставляю за собой право отказаться от выполнения работы или выполнить ее на свое усмотрение без принятия жалоб по окончании и сдачи заказа. Давайте уважать время друг друга. Чем больше информации я получу на первом этапе, тем быстрее, качественнее и точнее получится Ваш заказ.

Услуга включает: Исходник Высокое разрешение Добавление текста Количество изображений: 1