Twip battle - English to Chinese - VS - Именное видео -

Report a problem
Vote
English to Chinese

English to Chinese
1000
I will translate English to Chinese 400 words in 1 day
Hey my name is Sammi. I use up my time to finish my work because I spent a lot of time on minor fixes. I can not forgive even an extra space. When I am away from my work, my brain is still very active in seeking a better phrase or a more proper word to polish the sentence or paragraph up. So mostly I will deliver the work in the second or the third day. If you are in an urgency, please let me know so I will put your order as my priority. Thank you :)

PROVIDE

English to simplified Chinese
English to traditional Chinese
English to Cantonese(simplified/traditional)
[since Cantonese is an oral dialect, we still can WRITE it in either format of Chinese]

Precise and Native Translation

NOTE

  • attach the file (doc, pdf, xls, txt, etc.) or texts in the message box.
  • also please provide whom these texts will be published to if any so translation will be in a correct tone.
  • academic/overly technical translations are not in service temporarily. 
  • will probably reject objectionable content.

PS: Please specify the language: Eng- Chn_S OR Eng-Chn_T when leaving me orders so I can work on it immediately without questioning.

Thank you :) again!
Vote
Именное видео - поздравление от Деда Мороза

Именное видео - поздравление от Деда Мороза
300
Создание персонального новогоднего видео поздравления от Деда Мороза

Порадуйте Вашего ребенка настоящим новогодним чудом! Пусть его поздравит настоящий Дед Мороз.

Что мы предлагаем Вам:

Личное обращение Деда Мороза

Во время поздравления Дед Мороз несколько раз обратится к ребенку по имени.

Новогодний подарок

В видео будет показано фото подарка, который в скором времени ваш малыш найдет под елкой.

Оценка поведения и наставление

Дед Мороз выразит похвалу или недовольство, а также напомнит, что нужно слушаться родителей, убирать игрушки перед сном и т. д. , 30+ вариантов.

Просмотр фотографий

Дед Мороз посмотрит до 4 фотографий ребенка и прокомментирует каждую из них фразой на ваш выбор.

Похвала за достижения

Ребенок хорошо учится, делает успехи в спорте или просто любит рисовать? Дед Мороз похвалит за достижения, которые вы укажете.

Просмотр детского письма

Ребенок написал письмо для Деда Мороза? Мы покажем в прямом эфире, как Дедушка получит это письмо или рисунок.


Два видеосюжета на выбор (вышлю по запросу)