Twip battle - 1 пост, который возьмёт - VS - Перевод русский,

Копирайт, рерайт высокого уровня. 100%-я грамотность при письме, собственный стиль.

Бывший главред журнала. Выпустил 9 номеров, за которые мне никогда не будет стыдно.

Знаю, что хочет услышать читатель, потому и умею писать.

Призван редактировать. Делаю это на автомате даже в метро. Вижу рекламу/статью на сайте/чужой текст — и автоматически ищу там ошибки. И нахожу. Много.

Хотите, чтобы было красиво и чтоб не было стыдно за ошибки и опечатки? Тогда мы нашли друг друга.

Профильные навыки: разговорный английский, достойный французский.
Лучшие темы: управление, античная история, литература, военное искусство, музыка, кинематограф, компьютерные игры, философия, HoReCa.

Профессиональный перевод:

Русский - румынский (молдавский)

Румынский (молдавский) - русский

Русский - украинский

Украинский - русский

Румынский (молдавский) - украинский

Украинский - румынский (молдавский)

Владею идеально этими языками,так как с детства говорю на Румынском (молдавском) и на русском, со времени выучил на отлично и украинский.

Почему именно я?

- Есть высшее образование

- Более 15 лет углубленного изучения всех трёх языков.

- Опыт перевода, письменного в том числе.

- Ответственность, грамотность и качественный перевод.