Twip battle - Перевод текста с - VS - Сбор компаний РФ по

Report a problem
Vote
Перевод текста с английского на русский или с русского на английский

Перевод текста с английского на русский или с русского на английский
500
Начинающий переводчик,делаю перевод текстов средней сложности.Имею массу свободного времени.Выполняю работу качественно: подбираю слова,которые наиболее точно отразят главную мысль автора текста, и будут понятны для аудитории.Делаю "живой" перевод, компьютеру позволяю только проверить текст на опечатки.Работу выполняю точно в срок.

Для выполнения работы нужно:

Исходный файл,который нужно перевести.

Обсудить срок и детали сотрудничества.

Обсудить пожелания к оформлению перевода.

Тематика:

Туризм и путешествия,хобби и увлечения,культура и искусство,работа и карьера,спорт.

Язык перевода:

С русского на английский 

С английского на русский

Vote
Сбор компаний РФ по любому виду деятельности

Сбор компаний РФ по любому виду деятельности
500
Соберу для Вас компании по РФ регионам - по 1 любому виду деятельности (из более чем 1.200 видов - ссылка на файл ниже).

Соберу для Вас компании по РФ регионам - по 1 любому виду деятельности (из более чем 1.200 видов - ссылка на файл ниже).

Получите на выходе файл Ексель с данными как: наименование компании+регион+город+вид деятельности (рубрика)+телефон+адрес+емайл если присутствует+сайт если есть+ссылки на социальные сети.

В стоимость входит: все компании которые соберутся по вашему выбранному 1 виду деятельности с конкретного региона или полностью со всех регионов РФ (т. е. кол-во неограниченное).

При заказе от вас требуется выбрать с данного файла: https://yadi.sk/i/QXfmz-98-pKivw - 1 вид деятельности, по которому буду искать для Вас компании по РФ.

Информация берется с открытых источников.